Gírias de Grupos de K-pop: Um Guia Básico

Os fandoms de K-pop são verdadeiras comunidades, com suas próprias linguagens e códigos. Se você quer fazer parte desse universo e se conectar com outros fãs, é essencial conhecer as gírias mais usadas. Neste post, vamos te mostrar como as palavras podem unir as pessoas e criar laços de amizade que vão além das fronteiras.

Esse mundo asiático te converte assim: primeiro você te apresenta os dramas, você se apaixona pelos oppas, depois você conhece os atores que são idols e começa a ouvir eles e quando percebe já está totalmente submersa nesse mundo e foi assim comigo! 

Comecei a assistir dramas asiáticos em outubro de 2022, e estava tudo bem, então eu tive a brilhante ideia de pesquisar sobre a vida do Junho e o 2PM quando assisti o primeiro drama com ele, "Sorriso Real | King The Land (2023)", foi aí que fui apresentada ao k-pop. Depois foi a vez do Rowoon junto com o SF9, quando assisti "O Rei de Porcelana", depois o Suho e o Exo quando assisti "Atrás do Seu Toque | Behind Your Touch". 

Fica a pergunta: quem não conhece o BTS? Enfim, quando comecei a ouvir o grupo foi que eu abri minha mente completamente. Você pode até ouvir minha playlist aqui:

Esta lista é um trabalho em constante evolução, fruto da minha pesquisa e da colaboração da comunidade. Sinta-se à vontade para compartilhar suas sugestões e correções nos comentários. Acredito que, juntos, podemos criar um guia cada vez mais completo e preciso sobre o tema.

Gírias e Expressões do Fandom do BTS (ARMY)

via GIPHY

O fandom do BTS, o ARMY, é um dos maiores e mais apaixonados do mundo. Com isso, eles criaram um vasto vocabulário próprio, cheio de referências e expressões que só eles entendem. Vamos explorar algumas das mais populares:

ARMY: 

O nome do fandom, que significa "exército" em inglês. Os fãs se consideram os soldados do BTS, prontos para defendê-los.

BTS: 

Abreviação de Bangtan Sonyeondan (防彈少年團), que significa "Garotos à Prova de Balas".

OT7: 

Abreviação de "One True Seven", referindo-se aos sete membros do grupo: RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V e Jungkook.

Run BTS!:

Nome do programa de variedades do grupo, onde os membros fazem diversas atividades e desafios.

Bon Voyage: 

Nome de outro programa de variedades, onde os membros viajam juntos.

Bangtan Boys: 

Nome completo do grupo em inglês.

ARMY Bomb: 

O nome do lightstick oficial do fandom, que muda de cor de acordo com as músicas.

🐨 Namjoon: 

RM, Nam, Jonnie, Namjoonie, Namu, Rapmon, God of Destruction.

🐹 Seok-jin: 

Jinnie, Pink princess, Príncipe, princesa cor de rosa, omma Jin.

🐿 Hoseok: 

Hope, Hobi, J-esperança, Jay, J-nope, esperança, sol, Golden hyung.

🐥 Jimin: 

Jiminnie, Ji, Minnie, Mochi, ChimChim.

🐯 Tae-hyung: 

Tae, TaeTae, Vante, Good boy, Blank Tae, ET, alienígena.

🐰 Jung-kook: 

Kook, coelhinho, bunny, Golden maknae, maknae de ouro.

🐱 Yoongi:

Suga, açúcar, açúcar trevoso, Yoonie, Yoon

Gírias relacionadas a conceitos e eras:

Love Yourself: 

Nome de um álbum e de uma era do grupo, que fala sobre autoaceitação e amor próprio.

Map of the Soul: 

Nome de outro álbum e de uma era, que explora a identidade e a psique humana.

Wings: 

Nome de um álbum e de uma era, que trata de temas como liberdade e amadurecimento.

Outras expressões comuns:

ARMY bomb ocean: 

Quando um show do BTS é completamente iluminado pelos lightsticks, criando um mar de luzes.

Fanchant: 

Cânticos e gritos criados pelos fãs para acompanhar as performances do grupo.

BTS Universe: 

O universo ficcional criado pelos fãs em torno do grupo, com histórias e cenários imaginários.

BTS Army Bomb: 

O nome do lightstick oficial do fandom, que muda de cor de acordo com as músicas.

Gírias e Expressões do Fandom do 2PM

via GIPHY

O fandom do 2PM, os Hottest, é um grupo vibrante e dedicado de fãs que demonstram um amor incondicional pelos membros do grupo. Com uma paixão ardente pela música, dança e personalidades dos integrantes do 2PM, os Hottest formam uma comunidade global unida por um objetivo comum: apoiar e celebrar o sucesso do grupo.

Hottest: 

O próprio nome do fandom, que significa "mais quente".

JYP Stan: 

Um termo geral para os fãs da JYP Entertainment, a agência do 2PM.

OT6: 

Abreviação de "One True Six", referindo-se ao apoio a todos os seis membros do 2PM (Jun. K, Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung, Chansung e Junho).

Bias: 

O membro favorito do grupo.

Bias Wrecker: 

O membro que constantemente ameaça se tornar o novo bias.

Wild: 

Adjetivo usado para descrever o conceito mais selvagem e energético do 2PM.

Manly: 

Adjetivo que descreve a imagem mais masculina e charmosa do grupo.

Beast: 

Termo usado para se referir à força e ao poder de palco dos membros.

Expressões e frases específicas do fandom:

"2PM is the best": 

Uma frase frequentemente dita pelos Hottest para expressar seu amor pelo grupo.

"We are one": 

Uma frase que enfatiza a unidade entre os membros e os fãs.

"Ok, Cat": 

Uma expressão popularizada por Taecyeon, usada para mostrar aprovação ou entusiasmo.

"Wooyoungie": 

Apelido carinhoso para o membro Wooyoung.

Emojis e símbolos:

➋PM: Combinação dos números 2 e PM, representando o nome do grupo.

🔥: Símbolo de chama, representando a paixão e o entusiasmo dos fãs.

👊: Símbolo de punho cerrado, representando a força e a união dos Hottest.

Gírias e Expressões do Fandom do SF9

via GIPHY

Os Fantasy desempenham um papel fundamental no sucesso do SF9. Seu apoio constante e dedicado impulsiona o grupo a alcançar novas alturas e conquistar um público cada vez maior. Além disso, a comunidade dos Fantasy promove a positividade, a amizade e a criatividade, inspirando outras fandoms e artistas.

FANTASY: 

O nome oficial do fandom, que significa "fantasia" em inglês. É uma referência ao nome do grupo e à ideia de que os fãs criam um mundo mágico com os membros.

INCEPTION: 

Nome do primeiro álbum completo do SF9 e frequentemente usado para se referir à era em que o grupo consolidou sua identidade.

ROKN: 

Abreviação de "Rookie of the Year" (Novato do Ano), usada para se referir ao período em que o SF9 estava começando e conquistando seu espaço na indústria musical.

Sensual Fantasy: Uma expressão usada para descrever o conceito mais sensual e maduro do grupo.

ROWOON: 

Nome do membro Rowoon, frequentemente usado como um termo carinhoso pelos fãs.

F9: 

Abreviação de SF9, usada de forma mais informal.

SF9verse: 

O universo ficcional criado pelos fãs em torno do grupo, com histórias e cenários imaginários.

SF9ya: 

Uma forma carinhosa de se referir ao grupo, similar a "meninos" ou "garotos".

Gírias relacionadas a membros específicos:

Rowoonie: 

Uma versão mais fofa do nome Rowoon.

Zuhoonie: 

Versão fofa do nome Zuho.

Dawonnie: 

Versão fofa do nome Dawon.

Youngbinie: 

Versão fofa do nome Youngbin.

Outras expressões comuns:

F9nation: 

Uma forma de se referir à comunidade global de fãs do SF9.

F9U: 

Abreviação de "Fantasy Universe", referindo-se ao universo criado pelos fãs.

F9V: 

Abreviação de "Fantasy Video", usado para se referir a vídeos feitos pelos fãs.

Gírias e Expressões do Fandom do ENHYPEN

via GIPHY

Os ENGENE, fandom do ENHYPEN, são a força motriz por trás do grupo. O nome "ENGENE" simboliza tanto o motor que impulsiona o ENHYPEN quanto a conexão genética entre fãs e ídolos. Conhecidos por sua energia, criatividade e união, os ENGENE formam uma comunidade forte e dedicada, sempre buscando novas maneiras de apoiar e celebrar o ENHYPEN.

ENGENE: 

O nome oficial do fandom, que combina "ENHYPEN" e "engine" (motor), simbolizando a força motriz por trás do grupo.

ENHYPEN: 

O nome do grupo, que representa uma conexão e um crescimento contínuo.

Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki: 

Os nomes dos sete membros do grupo.

ENGENE Weverse: 

A plataforma oficial onde os membros interagem com os fãs.

ENGENEfication: 

Um termo usado para descrever o processo de se tornar um fã do ENHYPEN.

EN-O’Clock: 

Um momento especial para os fãs, quando os membros do grupo fazem lives ou postam conteúdos nas redes sociais.

I-LAND: 

O reality show que deu origem ao ENHYPEN, frequentemente mencionado pelos fãs.

Gírias relacionadas a membros específicos:

Heeseungie: 

Uma versão mais fofa do nome Heeseung.

Jayhawk: 

Apelido para Jay, combinando seu nome com a palavra "hawk" (falcão).

Sunghoonnie: 

Versão fofa do nome Sunghoon.

Sunoo-ya: 

Uma forma carinhosa de chamar o Sunoo.

Ni-ki-ya: 

Uma forma carinhosa de chamar o Ni-ki.

Outras expressões comuns:

ENGENEverse: 

O universo ficcional criado pelos fãs em torno do grupo, com histórias e cenários imaginários.

ENGENE Weverse Live: 

As lives feitas pelos membros no Weverse, onde eles interagem com os fãs.

ENHYPEN World: 

A comunidade global de fãs do ENHYPEN.

ENHYPEN era: 

Cada álbum ou conceito do ENHYPEN é considerado uma nova era.

Gírias e Expressões do Fandom do BLACKPINK (BLINK)

via GIPHY

O impacto das BLINKs no sucesso do BLACKPINK é inegável. Elas são a força motriz por trás do grupo, ajudando-o a se tornar um dos maiores fenômenos da música pop mundial. As BLINKs quebram recordes em vendas de álbuns, visualizações de vídeos e participação em eventos, demonstrando seu poder e influência.

BLINK: 

O próprio nome do fandom, que combina "BLACK" e "PINK".

YG Stan: 

Um termo geral para os fãs da YG Entertainment, a agência do BLACKPINK.

OT4: 

Abreviação de "One True Four", referindo-se ao apoio a todas as quatro integrantes do BLACKPINK (Jisoo, Jennie, Rosé e Lisa).

Iconic: 

Algo memorável, lendário ou digno de ser lembrado.

Slay: 

Verbo que significa arrasar, ter sucesso em algo.

Queen: 

Termo usado para se referir a uma mulher poderosa, influente e admirada, como as integrantes do BLACKPINK.

Expressões e frases específicas do fandom:

"BLACKPINK in your area": 

A frase de efeito característica do grupo, usada para anunciar sua presença.

"Hwaiting": 

Uma palavra de encorajamento coreana que significa "vamos lá" ou "força".

"Blinks, you guys are the best": 

Uma frase frequentemente dita pelas integrantes do BLACKPINK para agradecer aos fãs.

EMOJIS QUE AS FANBASES USAM PARA OS IDOLS

Gírias e Expressões do Fandom do EXO (EXO-L)

via GIPHY

Os EXO-L são muito mais do que apenas fãs, eles são a família do EXO. Com sua lealdade, união, criatividade e determinação, eles ajudam a construir um futuro brilhante para o grupo e inspiram milhões de pessoas ao redor do mundo.

EXO-L: 

Nome do fandom do EXO, onde "L" significa "Love".

EXO-Ls: 

Plural de EXO-L.

OT12: 

Abreviação de "One True Twelve", referindo-se ao apoio a todos os doze membros originais do grupo (Xiumin, Luhan, Kris, Suho, Lay, Baekhyun, Chen, Chanyeol, D.O., Kai, Sehun e Tao).

Power: 

Termo usado para se referir à força e ao poder do grupo.

Kings: 

Termo usado para se referir aos membros do EXO como reis.

Gírias e Expressões do Fandom do Girls' Generation (SONE)

via GIPHY

O fandom do Girls' Generation, conhecido como S♥NE (acrônimo para So Nyeo Shi Dae que significa "As Meninas da Geração"), é um dos mais antigos e apaixonados do K-pop. Assim como outros fandoms, eles possuem um vocabulário próprio que fortalece a comunidade e a identidade dos fãs.

Algumas das gírias e expressões mais comuns entre os SONEs incluem:

SONE: 

O próprio nome do fandom, que significa "As Meninas da Geração".

SM Stan: Um termo geral para os fãs da SM Entertainment, a agência do Girls' Generation.

OT9: Abreviação de "One True Nine", referindo-se ao apoio a todas as nove integrantes originais do grupo (Taeyeon, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona e Seohyun).

GG: Abreviação de "Girls' Generation".

Soshi: Apelido carinhoso para o grupo.

Legacy: Termo usado para descrever o legado duradouro do grupo na indústria do K-pop.

Queen: Termo usado para se referir a uma mulher poderosa, influente e admirada, como as integrantes do Girls' Generation.

Expressões e frases específicas do fandom:

"Oh! Girls' Generation": 

A frase de efeito característica do grupo, usada em muitas de suas músicas.

"Forever 1": 

Uma frase que expressa o amor eterno dos fãs pelo grupo.

"Soshi is forever": 

Outra frase que enfatiza a longevidade e a importância do Girls' Generation.

Emojis e símbolos:

🧡⭐: Combinação dos símbolos de coração e estrela, representando o amor e a admiração pelos fãs.

: A letra "S" estilizada, representando o nome do grupo.

➒: Número 9, representando as nove integrantes originais.

Observação:

• As gírias e expressões dentro dos fandoms estão em constante mudança e evolução. Novas palavras e frases são criadas a todo momento, refletindo a criatividade e a paixão dos fãs.

• O uso dessas gírias pode variar dependendo do contexto e da região. Além disso, novas gírias surgem o tempo todo, então é importante estar sempre atento às novidades.

• Para descobrir mais sobre as gírias de um grupo, recomendo que você participe de fóruns e comunidades online dedicados ao fandom. Você também pode procurar por vídeos e posts em redes sociais usando hashtags relacionadas ao grupo.

Aproveite e confira esses guias completos:

♡ Dramas Asiáticos Para Maratonar

♡ Gírias e Expressões K-Drama

♡ Gírias e Expressões K-Pop

♡ Lista dos assistidos 2022 | 2023 | 2024 (em breve)

Fontes: https://meubias.com.br/fandom/ https://encycolorpedia.pt/

Pesquisas Gemini